Decir que estuve re-estresada sería quedarse corta; tuve apenas tres semanas para prepararme para el viaje de mi vida a la Antártida. Mi llegada a Boston dio inicio a un período de logística intensa. Después de asegurar primero el tiempo libre adicional en el trabajo, estuve consumida por lo esencial: reservar el vuelo de ida y vuelta entre Boston y Buenos Aires, encontrar ropa especial para el frío extremo, hacerme un chequeo médico para los formularios obligatorios, comprar un seguro de evacuación especializado —por si una persona se enferma en la Antártida y se necesita un rescate en helicóptero desde el continente— y elegir minuciosamente qué equipo fotográfico llevar.

Había decidido viajar solo con una mochila y un equipaje de mano para evitar el riesgo de que se retrasara el equipaje facturado. Mi itinerario era simplemente demasiado ajustado: tenía apenas una hora y media para hacer la conexión desde mi vuelo de Boston al siguiente en Nueva York, que me llevaría a Santiago de Chile, y luego a Buenos Aires.

Pero esa fue la parte difícil, el resto fue fácil.

Al llegar al Aeropuerto Jorge Newbery, y como había estado tan agobiada organizando todo el viaje, no caí en cuenta de que el aeropuerto en realidad estaba dentro de los límites de la ciudad. En mi estado de agotamiento, cometí el error de usar uno de los servicios de taxi dentro de la terminal. Me cobraron una tarifa exorbitante. Más tarde supe que el centro estaba muy cerca y que podría haber tomado fácilmente un autobús conveniente y económico o haber tomado un taxi con taxímetro afuera por una fracción del precio. Pero, honestamente, en ese momento ya no importaba: estaba en Buenos Aires.

Una vez que llegué a mi hotel en el Barrio Retiro (Bisonte Palace Hotel), finalmente pude relajarme. Revisé algunas reuniones de trabajo, me di una ducha refrescante y me compré una comida decente—aunque no quedé tan fascinada con la recomendada Milanesa de Pollo. Luego salí a caminar para explorar la ciudad por la noche. Al día siguiente estaba programado el encuentro con mi amigo Lucho y el equipo de National Geographic en el elegante Alvear Art Hotel. Después de reunirme con ellos, absolutamente todo estuvo impecablemente organizado. A partir de ese momento, no tuve que preocuparme por nada.